Document

This page is under development, there will be more content added soon. See the WEBSITE-662 EPIC for tasks related to this page, contributions are welcome!

Improve the documentation to make it easier for others to get started and to use Jenkins.